-
1 выемка открытая
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выемка открытая
-
2 открытая выемка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > открытая выемка
-
3 открытая выемка
Англо-русский словарь технических терминов > открытая выемка
-
4 opencut
-
5 excavation
выемка/разработка грунта, очистная выемка, открытая разработка, земляные/экскаваторные работы; выработка•
- earth-moving excavation
- shaft escavation
- surface excavation -
6 open cut
1) Общая лексика: находящийся на небольшой глубине, находящийся на поверхности, траншейный2) Геология: открытая работа3) Американизм: карьер (горнорудный - называется рудник)4) Техника: карьер, открытая выемка, открытая горная выработка5) Строительство: врезка (на подходе к тоннелю)6) Горное дело: открытая разработка, открытые работы, открытый дренаж (канавами), разрез7) Текстиль: просторный покрой, свободный покрой, широкий покрой -
7 atklāts ierakums
▪ Terminiru выемка открытая celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru выемка откpытаяETB -
8 open trench
1) Строительство: открытая выемка, открытая траншея2) Нефть: незасыпанная траншея (с трубопроводом)3) Нефтегазовая техника незасыпанная траншея с трубопроводом -
9 opencut
-
10 opencut
< mining> выемка открытая -
11 excavation
разработка карьера, экскавация, выемка, открытая горная выработка, экскаваторные работы, земляные работы -
12 open pit
-
13 open trench
открытая траншея, открытая выемка -
14 open cut
Большой англо-русский и русско-английский словарь > open cut
-
15 open cut
-
16 abbattimento a giorno
Dictionnaire polytechnique italo-russe > abbattimento a giorno
-
17 offener Einschnitt
открытая выемкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > offener Einschnitt
-
18 trinchera abierta
-
19 offener Einschnitt
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > offener Einschnitt
-
20 open excavation
выемка открытым способом, открытая разработка
См. также в других словарях:
Открытая разработка месторождений — полезных ископаемыx (a. surface mining, opencast mining, open pit mining, quarry mining; н. Tagebau; ф. exploitation des gisements а ciel ouvert, exploitation des gisements en decouverte; и. explotacion de yacimientos a cielo abierto,… … Геологическая энциклопедия
Открытая разработка месторождений — полезных ископаемых, открытые горные работы, добыча полезных ископаемых с земной поверхности (см. Карьер). Наиболее древние открытые разработки камня относятся к 6 му тыс. до н. э. Полиметаллические руды для выплавки бронзы… … Большая советская энциклопедия
Саперави — (груз. საფერავი, буквально «краска») грузинский красный винный сорт винограда и одноимённое красное вино. Виноградный сорт позднего созревания (из за красящих свойств веществ, содержащихся в ягодах, получивший название Саперави Красильщик)… … Википедия
Педро Хименес — Эту страницу предлагается переименовать в Педро хименес. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/23 октября 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка и/или… … Википедия
Кардинал (виноград) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кардинал (значения). Кардинал американский столовый сорт винограда. Содержание 1 История 2 География … Википедия
Вионье — (фр. Viognier) сорт винограда … Википедия
Треббиано — Эту страницу предлагается объединить с Уни блан. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/20 ноября 2012. Обсуждение длится одну неделю (или дольше, если оно ид … Википедия
ТРАНШЕЯ — открытая узкая длинная выемка в грунте (Болгарский язык; Български) траншея (Чешский язык; Čeština) rýha; zárěz; příkop (Немецкий язык; Deutsch) Graben; Kanál (Венгерский язык; Magyar) árok; munkaárok (Монгольский язык) шуудуу (Польский язык;… … Строительный словарь
ГОСТ 17.5.1.01-83: Охрана природы. Рекультивация земель. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17.5.1.01 83: Охрана природы. Рекультивация земель. Термины и определения оригинал документа: 59. Биологическая мелиорация Мелиорация, направленная на интенсивное повышение плодородия нарушенных земель, урожайности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Освоение недр земли — (a. exploitation of interior part of the Earth; н. Nutzung der Erdinnere; ф. mise en valeur du sous sol; и. explotacion de subsuelo) область человеческой деятельности, связанная c изучением и практическим использованием земной коры.… … Геологическая энциклопедия
Список латинских букв — Техническое примечание: Из за технических ограничений некоторые браузеры не могут показывать спецсимволы, используемые в этой статье. Такие символы могут быть отображены в виде квадратиков, вопросительных знаков или других бессмысленных символов… … Википедия